Coûts supplémentaires pour les exploitants