Aucune modification des limites de dose

Les limites de dose ne sont-elles pas augmentées et la population n’est-elle pas exposée à un plus grand risque avec la révision en cours de l’OENu?

Non. Aucune valeur limite n’est augmentée, elles restent toujours inchangées. La sécurité nucléaire reste aussi grande que par le passé. La révision de l’OENu qui vient d’être engagée (art. 8, al. 4bis) apporte seulement clarté et sécurité juridique pour l’ensemble des personnes concernées: population, autorités et exploitants. Elle précise et concrétise la pratique de surveillance déjà en vigueur aujourd’hui en Suisse en cas de défaillances causées par des événements naturels. Elle est cohérente avec la pratique internationale et correspond aux intentions des autorités et du législateur.