Donneurs d'ordres pour PEGASOS et PRP

Conformément à la loi sur l’énergie nucléaire, les exploitants des installations sont responsables de la sécurité des installations. Ils sont tenus de fournir la preuve de la sécurité à l’autorité de surveillance, l’IFSN. Les études pour la réévaluation des risques sismiques ont donc été commandées et payées par les exploitants de centrales nucléaires.

La direction administrative du projet de l’étude PEGASOS était confiée à la Nagra. La direction scientifique du projet était assurée par deux spécialistes américains ayant collaboré de manière décisive à la rédaction des directives du SSHAC.

L’étude d’affinement PEGASOS Refinement Project (PRP) est dirigée, sur le plan administratif, par swissnuclear, la section de l’énergie nucléaire de swisselectric. Compte tenu du volume plus réduit de ce projet, la direction scientifique a été confiée à un seul des deux experts américains.